Monday, June 02, 2014

Decorated cookies: elephants and dinosaurs
Biscotti decorati: elefanti e dinosauri

Continua il resoconto fotografico della festa di compleanno dei miei bambini.
Nel caso vi siate persi i primi due post, li trovate qui: Inviti personalizzati
e Decorazioni di compleanno.

Oggi, penultima puntata, vi mostro i biscotti decorati. È la seconda volta
che provo a farli (la prima a Natale ma non ero riuscita a fotografarli)
e devo dire che l'esperienza insegna. Infatti sono venuti più morbidi e anche
le decorazioni sono migliori. Sono ancora molto lontana dai risultati sperati,
ma non mi arrendo.
L'ingrediente principale è la pazienza. Purtroppo per fare questo tipo
di decorazioni ci vuole molto tempo (soprattutto per chi, come me, non è pratico)
perché tra un colore e l'altro devono passare diverse ore di asciugatura. E poi
bisogna resistere e non mangiarli, avendoli per almeno 48 ore sotto gli occhi!
Sarebbe stato tutto più semplice se avessi scelto di fare un solo tipo di decoro
ma chi mi conosce sa che amo complicarmi la vita con queste piccole sfide creative.

Vi aspetto tra qualche giorno con l'ultimo post dedicato alle decorazioni
per le torte...






The photographic report of my children's birthday party continues. 
If you missed the previous two posts, you can find them here: 
Personalized invitation and Birthday decorations.

Today, the penultimate episode, I show you decorated cookies. It's the second time 
that I try to made them (the fist time was last Christmas but I didn't take pictures) 
and I have to say that experience teaches. Indeed they came softer and decorations 
are better than the other time. I'm still very far from expected results, 
but I don't give up. The main ingredient is the patience. Unfortunatly to make 
this kind of decorations it takes a lot of time (especially for those who, like me, 
are not practical) because between one color and another must pass 
several hours of drying. And then it's hard to resist and not eat them. 
It would have been easier if I had chosen to make only one type of decoration 
but who knows me knows that I love to complicate my life with these 
small creative challenges.

See you in a few days with the last post dedicated to decorations for cakes...



isabo-decorated-cookies-biscotti-decorati-dinosaur

isabo-decorated-cookies-biscotti-decorati-dinosaur-trex
isabo-decorated-cookies-biscotti-decorati-dinosaur-skeleton-paw-print


isabo-decorated-cookies-biscotti-decorati-elephant-elefanti

isabo-decorated-cookies-biscotti-decorati-heart-elephant

17 comments:

  1. Isa sono bellissimi complimenti! Le tue foto rendono tutto ancora più bello! Evviva i compleanni! Ci fanno lavorare ma le soddisfazioni sono enormi! Buona giornata Giorgia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hai ragione, danno grandi soddisfazioni. Buona giornata anche a te!

      Delete
  2. Mmmm... mangiare.. subito.. il cuoricino rosa con i pois bianchi... decisamente non potrei farli questi biscotti, finirebbero prima che chiunque possa vederli! Brava Isa, mi stupisci, come sempre!:-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie Irene. Guarda, i biscotti erano proprio contati e solo grazie a quello mi sono riuscita a trattenere!

      Delete
  3. Il mondo favoloso e colorato di Isabo ora è anche commestibile... sei una miniera di creatività !!!

    ReplyDelete
  4. SOn davvero deliziosi, io dinosauri poi spaccano! :-) Io mi sa che non son abbastanza paziente...ora guardo gli altri post e intanto ti pinno!

    ReplyDelete
    Replies
    1. La pazienza è una virtù con cui devo fare i conti molto spesso. Diciamo che è solo questione di pratica...

      Delete
  5. SOn davvero deliziosi, io dinosauri poi spaccano! :-) Io mi sa che non son abbastanza paziente...ora guardo gli altri post e intanto ti pinno!

    ReplyDelete
  6. Se non sapessi che sei più che bravissima, cercherei la bacchetta magica!

    ReplyDelete
  7. Hai fatto cose meravigliose x le feste dei tuoi bimbi!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Loro sono la scusa che mi spinge a creare in continuazione ^_^

      Delete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...