Wednesday, December 04, 2013

Advent Calendar

Il calendario dell'avvento è una grande invenzione: mi permette di ricattare 
i miei figli e farli preparare in metà del tempo. 
Ecco quello che ho realizzato quest'anno. La base è una renna che ho disegnato in Illustrator e poi riprodotto su un cartone rigido. I pacchettini sono realizzati con carta da pacco e cuciti a macchina (un filo di lana li lega due a due in modo da poter essere facilmente posizionati sulla renna). La fase più "difficile" è stata durante l'inserimento del contenuto: un cioccolatino finiva in un pacchetto e uno me lo mangiavo, un altro in un pacchetto e un altro a me e così via...
E voi, avete realizzato un calendario dell'avvento? Postatemi il link nei commenti e sarò felice di venirlo a vedere.



(HM Queen Elisabeth, please forgive my english)
The advent calendar is a great invention: I can blackmail my kids and prepare them in half time!
Let me show you what I have created this year. The base is a reindeer designed in Illustrator and reproduced on a cardboard. The packets are made of kraft avana paper and machine-stitched (a woollen thread binds two packets together so they can be easily positioned on the reindeer). The most "difficult" moment was during the filling: one chocolate in a package and one in my mouth, another one in the package and one more to me and so on...
And what about you? Have you made an advent calendar? Share your link in the comments and I'll be happy to visit your blog.



ISABO_Advent_Calendar_Christmas

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...